Metagenomic fingerprinting of waterborne enteric viruses and their inhibition using phyto-nanomaterials